大好きなバンド、Hump Back
その代表曲でもある『星丘公園』の読み方について、ネットを見ていると結構錯綜していますね。
「ほしおかこうえん」と「ほしがおかこうえん」
どっちが正解なのか？
間に「が」が入るかどうかの違いです。
ちょっと気になったので調べてみました。
なぜ錯綜しているのか？
「星丘」ってシンプルに読むと「ほしおか」なのですが、「○○丘」ってよく「○○がおか」って地名が多いですもんね。
具体的な話をすると、大阪府枚方市に「星丘」という地名がありまして、その読み方が「ほしがおか」とのこと。
ちなみに、その星丘にある公園が「星ヶ丘公園」なんですね。
※同じ読みですが公園のほうには「ヶ」が入ります。
なので、どうもその辺が関係して「ほしがおかこうえん」説が出てきているのだろうとネット上で何人かの方が推測されていました。
全国にも星ヶ丘公園ってたくさんありますし、一般的に「ほしがおか」と読みそうですもんね。
（結論）「ほしおかこうえん」で間違いないだろう
私はずっと何の根拠もなく「ほしおかこうえん」（「が」は入らない）だと思っていましたが、真偽のほどはいかがなのでしょうか。
熱狂的なファンの方々からすると当たり前のことなのかもしれないのですが、ライブにすら行けていない私ごときでは如何せん自信がありません。
そんなわけでネットを調べてみました。
結論：「ほしおかこうえん」（「が」は要らない）で間違いないだろう
理由は２つあります。
理由その１
ネットで読み方について言及している方の発言をみると、「ほしおかこうえん」が多数でした。
ヤフー知恵袋でもこの手の質問には「ほしおかこうえん」という回答がなされています。
これが理由その１です。
理由その２
理由２つ目は著作権の登録名が「ほしおかこうえん」になっていたからというものです。
著作権を管理するJASRACのデータベース検索サービス「J-WID（ジェイ・ウィッド）」で『星丘公園』を検索してみました。
すると結果は
番号/区分 作品タイトル 正題 星丘公園
ホシオカ コウエン
HOSHIOKA KOUEN作品詳細画面 – J-WIDより引用
となっていました。
これはかなり有力な理由ですよね。
（余談）DAMでも調べてみた
ちなみにですが、カラオケのDAMでも読み方を調べてみました。
こちらがDAMカラオケ検索での結果です。
星丘公園 [ ホシオカコウエン ]
Hump Back
歌い出し：君が泣いた夜に ロックンロールが星丘公園 – カラオケDAMより引用
こちらも「ほしおかこうえん」となっています。
まとめ
というわけで今回は、Hump Backの楽曲『星丘公園』の読み方について調べてみました。
結論は「ほしおかこうえん」
理由は次のとおり
- ネット上では「ほしおかこうえん」と言及している方が大多数
- 著作権を管理するJASRACのデータベースでも「ほしおかこうえん」となっている
以上、参考になりましたら幸いです。
そういえば昔「ももこ」か「めめこ」、どっちが正解なのか調べたことあったな～
